Toyota amplia paralisação para 11 linhas de produção em 7 fábricas no Japão

A montadora decidirá nesta quarta se manterá ou não a suspensão na quinta-feira

A Toyota Motor manteve nesta quarta-feira (18) a paralisação de parte de suas fábricas e subsidiárias no Japão devido a problemas com um fornecedor que afetaram a obtenção de peças, informou a emissora NHK.

A paralisação começou na noite de segunda-feira (16) em três fábricas da montadora e se estendeu na terça-feira para um total de 10 linhas de produção em seis fábricas nas províncias de Aichi e Mie.

Nesta quarta-feira, além das seis fábricas mencionadas, a suspensão foi ampliada para uma unidade em Kakamigahara (Gifu), totalizando agora 11 linhas afetadas em sete fábricas.

Explosão em fábrica de fornecedor
Na tarde de segunda-feira, ocorreu uma explosão em uma fábrica da Chuo Spring, um fornecedor de molas da montadora localizado em Toyota (Aichi).

Devido a este incidente, a Toyota teve que interromper parte das operações devido à falta desse tipo de componente.

A Toyota decidirá nesta quarta-feira se manterá ou não a paralisação na quinta-feira (19), enquanto considera alternativas para obter as peças que precisa.

Fábricas afetadas pela paralisação

• Yoshihara, em Toyota (Aichi)
• Fujimatsu, em Kariya (Aichi)
• Inabe, em Mie
• Takaoka, em Toyota
• Tsutsumi, em Toyota
• Nagakusa, em Obu (Aichi)
• Gifu Shatai, em Kakamigahara (Gifu)

Fonte: Alternativa

Toyota retoma produção em Kyushu a partir de hoje

Montadoras reajustam o trabalho nas fábricas devido às fortes chuvas

 As três fábricas da Toyota em Fukuoka que estavam paradas devido às fortes chuvas, reiniciaram a produção nesta quinta-feira (9). As fábricas de Miyata (em Miyawaka), Kanda e Kokura (em Kitakyushu), reativarão também as linhas no período noturno (“yakin”).

Segundo informou a agência de notícias Bloomberg, as três fábricas estavam paradas desde a noite do dia 6.

A infraestrutura das linhas de produção não sofreu danos materiais e a empresa decidiu retomar as atividades hoje, depois de confirmar a segurança dos funcionários.

Mitsubishi e Mazda
Na quarta-feira (8), a Mitsubishi havia interrompido a produção em fábricas de Gifu e Nagano, onde são produzidos materiais para ventilação elétrica. A empresa disse que vai atualizar em breve as informações sobre a retomada do trabalho, depois de avaliar a segurança dos funcionários.

Por outro lado, a Mazda reiniciou as atividades na quarta-feira (8) nas fábricas em Hiroshima e Yamaguchi. Na terça-feira (7), a produção havia sido cancelada de manhã devido às fortes chuvas.

Conforme a frente de chuva se desloca para a região central, as montadoras informam que poderá haver alterações no esquema de produção.
Fonte: Alternativa

Prefeitura de Seki realiza plantão para dúvidas sobre Jido teate

Auxílio é oferecido para crianças até o término do ensino fundamental

Jido Teate é o auxílio pago para quem tem filhos até o término do ensino fundamental (chugakko). O auxílio é determinado com base na renda da família apresentada todos os anos no mês de junho.

No início do mês, a maioria das prefeituras envia o formulário para o recadastramento daqueles que recebem o subsídio, e o prazo para a devolução do documento à prefeitura é dia 29 de junho.

Diante das possíveis dúvidas no preenchimento, a prefeitura de Seki, Gifu, estará realizando plantões para ajudar os moradores estrangeiros que vivem na cidade.

Prazo para entrega do formulário: 29 de junho (sexta)
Atendimento Noturno: dias 21 (quinta) e 22 (sexta) das 18h às 21h (no balcão)
Atendimento no domingo: 24 de junho, das 9h às 15h, no 1º andar da Prefeitura de Seki, sala Shimin Hall
Informações: Kodomo Kateika (23-8965, em japonês) ou Hisho Kouhouka (23-6806, em português)
Fonte: IPC Digital

Distribuição de alimentos em Gifu teve pouca procura

A queda na procura seria reflexo da redução do desemprego entre os brasileiros
No sábado (20), a Escola Sociedade Educacional Brazilian School de Kani, Gifu, promoveu distribuição gratuita de 50 cestas básicas. Havia inclusive kits elaborados com alimentos para bebês avaliados em ￥6000 no supermercado. As doações foram feitas pela NPO Second Harvest Nagoya que desde o ano passado colabora com atividades sociais em prol dos nikkeis sul-americanos. Apesar dos esforços da escola e da entidade apenas três pessoas compareceram para receber os alimentos.
A primeira foi um brasileira de Minokamo, que está impossibilitada de trabalhar com o bebê de cinco meses idade. Até o momento ela vem se mantendo com o auxílio-sobrevivência seikatsu hogo e com a ajuda de amigos. “Graças a Deus que ainda temos pessoas ajudando. Esta cesta veio em boa hora”, comentou.
O segundo beneficiado foi um senhor de 69 anos de idade, que também sobrevive do seikatsu hogo. Mesmo dominando o idioma japonês, ele esbarra na idade no momento das entrevistas de emprego para retornar ao mercado de trabalho. “Realmente não estão dando chances para quem está acima dos 65 anos”, reclama. Desempregado há dois anos ele decidiu que retorna em definitivo no mês de janeiro para o Brasil. “Só estou esperando o preço da passagem baixar”, revela.
Ele soube da doação de alimentos na última hora e fez questão de agradecer a doação. “Foi uma surpresa agradável. Fico muito grato por tudo”, disse. Já o terceiro beneficiado perdeu o emprego na semana passada. “Veio caindo o serviço e acabaram demitindo, mas já estou com outra vaga em vista”, afirma agradecido com a cesta recebida.
Para o diretor do colégio Maurício Yamasita a pouca procura é reflexo da diminuição do desemprego entre os brasileiros. “O pico da crise já passou. A quantidade de pessoas sem emprego é pequena na região”, constata. O educador disse ainda que fará doações das cestas que sobraram para instituições sociais da província.
Conforme o representante Daisuke Monma da NPO Second Harvest Nagoya, os alimentos são donativos de empresas alimentícias de todo o Japão. “Neste momento difícil para que essas pessoas possam seguir vivendo no Japão, acho que será necessário esse apoio que estamos oferecendo”, explica. Monma conta que ainda há muitas regiões com grande concentração de brasileiros e sul-americanos que estão fora do alcance da NPO e por isso a entidade busca voluntários para ampliar o atendimento.
“Aquelas pessoas que desejarem participar das nossas atividades como voluntários, por gentileza sintam-se à vontade para se inscrever”, convida. Os interessados podem entrar em contato com a instituição pela Home Page http://www.2h-nagoya.org/ , pelo e-mail info@2h-nagoya.org ou pelo telefone 052-932-2828.
Fonte: IPC Digital

Seki abre inscrição para apartamentos municipais

Os aluguéis vão de ￥10.300 a ￥30.000, mas somente 17 apartamentos estão vagos
A prefeitura de Seki (Gifu) abriu inscrições para apartamentos públicos em 11 locais da cidade. Os aluguéis vão de ￥10.300 a ￥30.000, mas somente 17 apartamentos estão vagos.
Os candidatos não podem estar em débito com a prefeitura, a família tem de ter no mínimo duas pessoas (com exceção das pessoas acima de 60 anos de idade que podem se inscrever para morarem sozinhas), estarem em dificuldades para conseguir uma moradia e estarem dentro do padrão médio de renda exigido (famílias com renda até ￥158 mil, ou com dependente que necessite de cuidados especiais ou idosos até ￥218 mil ou ainda com crianças em idade pré-escolar até ￥214 mil).
A forma de seleção será através de sorteio e as inscrições podem ser feitas até o dia 29 de outubro. É necessário a apresentação de dois fiadores, sendo um japonês.
Os candidatos devem consultar o Setor de Planejamento Municipal pelo telefone 0575-23-8121. Mais informações podem ser conseguidas no Setor de Relações Públicas da prefeitura pelo telefone 0575-23-6806, em português.
Fonte: IPC Digital

Vontade de conhecer avós leva crianças a aprender o português

Pais matriculam filhos em aula gratuita em Gifu por temer problemas futuros
Tiago Massayuki Nishi, 10, nasceu no Japão e quase não fala português. Mas o interesse pelo idioma existe e vem da vontade de conhecer a avó no Brasil e comunicar-se com ela nessa língua. “Converso por telefone em japonês, mas, quando crescer, quero ir vê-la pessoalmente e falar em português”, conta o menino.
São crianças como Tiago que frequentam o projeto de alfabetização em língua portuguesa oferecido pela Associação Multicultural Frevia. Intitulado Saci Pererê, o programa patrocinado pela província de Gifu atende crianças na faixa etária de 6 a 15 anos.
As aulas, com duração de duas horas, são gratuitas e realizadas nos dias úteis, das 18h às 20h, e aos sábados, das 10h às 12h. A turma atual tem 60 alunos (mais informações pelo telefone 0574-60-1230).
Fonte: IPC Digital

Hortaliças se transformam no ganha-pão de família

Comunidade em Gifu tem oferta de verduras brasileiras
Hoje em dia, encontrar ingredientes da culinária brasileira é fácil em regiões com grande concentração de brasileiros.
Mas, graças ao trabalho de Aparecida Katsuko Miyakawa, 59, de Kani (Gifu) os brasileiros da província levam vantagem quando o assunto é verduras e legumes.
Há seis anos, Cida, como é chamada, transformou seu hobby, que começou no jardim de uma fábrica de amortecedores, na principal fonte de renda da família durante a crise. O que sobrava, ela doava para famílias em dificuldades.
Hoje, as “verduras da Dona Cida” conquistaram até o paladar dos japoneses que frequentam o ponto de venda aos fins de semana, no Centro Multicultural de Kani Frevia.
No início, Cida contou com a aprovação do encarregado de seção da fábrica de amortecedores KYB para produzir as hortaliças no jardim. Passou, então, a vender a baixo
custo para conhecidos. A confiança e amizade fizeram com que o superior emprestasse a própria casa para a brasileira, quando ele se mudou.
“Ele construiu uma nova casa e não tinha ninguém para cuidar da antiga, que tinha um terreno anexo”, lembra Cida, que continuou a plantar na nova moradia.
Em 2009, demitiu-se da fábrica para fazer curso de helper. Mas sem perspectivas de achar trabalho, passou a dedicar-se exclusivamente à agricultura. Teve ajuda extra do ex-patrão, que doou mais dois terrenos em Sakahogi e Mitake (ambas em Gifu).
Agradecida pelo apoio recebido da Associação Frevia, Cida cozinha pratos brasileiros com as hortaliças e oferece aos visitantes e funcionários. Luisa Koike, 60, conheceu a brasileira nas aulas de japonês da associação há dois anos e desde então se tornou freguesa.
A filha Karina, que se mudou para Kani, conta que, se depender da qualidade dos legumes, também vai comprar. “Para mim, estão aprovadas”, afirma Karina, que só não saiu mais satisfeita por não ter chegado a tempo de comprar couve.
Os japoneses também estão aderindo aos legumes e verduras de Cida. “Faço receitas nos eventos. Eles gostam e depois fazem encomendas. Toda semana levam”, comenta.
Fonte: IPC Digital